กรีก
φιστικιά ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า φιστικιά ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ φιστικιά ใน กรีก
คำว่า φιστικιά ใน กรีก หมายถึง พิสทาชิโอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า φιστικιά
พิสทาชิโอnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Τη δεκαετία του 1530, το αράπικο φιστίκι ταξίδεψε στην Ινδία και στο Μακάο με τους Πορτογάλους, καθώς και στις Φιλιππίνες με τους Ισπανούς. ใน ทศวรรษ ปี 1530 ถั่ว ลิสง ถูก นํา ไป ถึง อินเดีย และ มาเก๊า พร้อม กับ ชาว โปรตุเกส และ ไป ถึง ฟิลิปปินส์ พร้อม กับ ชาว สเปน. |
Ήσουν όσο ένα φιστίκι. ตัวพอๆกับเม็ดถั่ว |
Εάν και οι δύο γονείς ενός παιδιού έχουν άσθμα, αλλεργική ρινίτιδα ή έκζεμα, το παιδί έχει αυξημένο κίνδυνο να παρουσιάσει αλλεργία στα φιστίκια, αναφέρει το ίδιο περιοδικό. วารสาร พรีเวนชัน รายงาน ว่า ถ้า ทั้ง พ่อ และ แม่ ของ เด็ก เป็น โรค หืด, เยื่อ จมูก อักเสบ เนื่อง จาก โรค ภูมิ แพ้, หรือ ผิวหนัง อักเสบ ขึ้น ผื่น เด็ก ก็ มี โอกาส แพ้ ถั่ว ลิสง มาก ขึ้น. |
Δεν έχετε φιστίκια; เข้าใจเล่นนี่ |
Βρήκα ένα κομμάτι πλαστικού στα περιττώματα, από σακουλάκι με φιστίκια αεροπορικής εταιρείας. ผมพบชิ้นส่วนของพลาสติก มาจากถุงใส่ถั่ว ของสายการบิน |
Επίσης, προϊόντα του φιστικιού περιέχονται σε πολλά καθημερινά αγαθά. —Βλέπε επάνω. ผลิตภัณฑ์ จาก ถั่ว ลิสง ยัง พบ ได้ ใน ของ ใช้ ประจํา วัน อีก หลาย อย่าง.—ดู ข้าง บน. |
Τα αράπικα φιστίκια μπορούν να αποθηκευτούν για μεγάλα διαστήματα εκτός ψυγείου. ถั่ว ลิสง สามารถ เก็บ ไว้ ได้ นาน โดย ไม่ ต้อง แช่ เย็น. |
πλακωθείτε στα φιστίκια και να είστε πραγματικά ικανοποιημένοι. เล่นสนุกกันจนได้เรื่องแล้วยังไม่สํานึก |
Μερικές γυναίκες βρίσκουν ένα πολυσύχναστο μέρος κοντά σε κάποια αγορά και καβουρντίζουν φιστίκια. ผู้ หญิง บาง คน พบ ทําเล ที่ มี ผู้ คน พลุกพล่าน และ อบ ถั่ว ลิสง ขาย. |
Αρκετές μελέτες δείχνουν ότι ολοένα και περισσότερα παιδιά γίνονται αλλεργικά στα αράπικα φιστίκια. การ ศึกษา วิจัย หลาย ราย แสดง ว่า เป็น เรื่อง ธรรมดา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ที่ เด็ก เล็ก จะ มี อาการ แพ้ ถั่ว ลิสง. |
Όταν οι Ισπανοί εξερεύνησαν για πρώτη φορά την Αμερική, ανακάλυψαν αρκετές τροφές που συγκαταλέχθηκαν σύντομα στις προτιμήσεις των ανθρώπων σ’ ολόκληρο τον κόσμο—καλαμπόκι, κακάο, ντομάτες, ανανάδες, αράπικα φιστίκια και πατάτες. ครั้ง แรก ที่ ชาว สเปน ไป สํารวจ ทวีป อเมริกา พวก เขา ค้น พบ อาหาร มาก มาย ซึ่ง ไม่ ช้า ไม่ นาน ก็ กลาย เป็น อาหาร จาน โปรด ตลอด ทั่ว โลก เช่น ข้าว โพด โกโก้ มะเขือ เทศ สับปะรด ถั่ว ลิสง และ มันฝรั่ง. |
Κάποια συγγραφέας το έθεσε ως εξής: «Το να προσπαθείς να έχεις ένα είδος ορχιδέας είναι σαν να προσπαθείς να φας ένα μόνο φιστίκι!» นัก เขียน คน หนึ่ง กล่าว ไว้ อย่าง นี้: “การ พยายาม มี กล้วยไม้ ต้น เดียว ก็ เหมือน กับ การ พยายาม กิน ถั่ว ลิสง เพียง เม็ด เดียว!” |
Αφού περάσαμε δυο χρόνια σ’ αυτή την όμορφη κοιλάδα όπου ευδοκιμούν ροδάκινα, φιστίκια και αμπέλια, δεν χαρήκαμε και τόσο όταν άλλαξε ο διορισμός μας για το Ποτοσί, μια φοβερά παγερή πόλη με ορυχεία, η οποία βρισκόταν σε υψόμετρο 4.000 και πλέον μέτρων. เมื่อ เรา ใช้ เวลา สอง ปี ใน หุบเขา อัน สวย งาม นี้ ที่ ซึ่ง ลูกพีช ถั่ว ลิสง และ องุ่น ขึ้น งอกงาม ดี ที แรก เรา ไม่ ค่อย ดีใจ ที่ ได้ รับ การ เปลี่ยน เขต มอบหมาย ไป ยัง โพโทซิ เมือง ที่ มี เหมือง แร่ ซึ่ง มี อากาศ หนาว เหน็บ ตั้ง อยู่ บน เนิน เขา สูง กว่า 4,000 เมตร. |
Τα αράπικα φιστίκια έχουν επίσης «περισσότερο λίπος από τη σαντιγί» και «περισσότερη ενέργεια (θερμίδες) από τη ζάχαρη». ถั่ว ลิสง ยัง มี “ไขมัน มาก กว่า ครีม ข้น” และ ให้ “พลังงาน อาหาร (แคลอรี) มาก กว่า น้ําตาล.” |
Εγώ δεν είμαι εντελώς αλλεργικός στα φιστίκια. จริงๆฉันไม่ได้แพ้ถั่วเยอะแยะหรอกนะ |
Του είπα πως έφαγε φιστίκια. แม่จะบอกเขาว่า เขากินถั่วเข้าไป |
Ένας ερευνητής λέει πως μοιάζουν πολύ με τη φωνή του δάσκαλου του Τσάρλι Μπράουν στο παλιό καρτούν 'Φιστίκια'. นักวิจัยรายหนึ่งกล่าวว่า เสียงเหล่านั้นอาจฟังดูคล้ายกับเสียงคุณครูของชาร์ลี บราวน์ ในการ์ตูน"พีนัทส์"สมัยก่อน |
Προσοχή —Αλλεργία στο Αράπικο Φιστίκι! คํา เตือน—อาการ แพ้ ถั่ว ลิสง! |
Βοτανολόγοι του 18ου αιώνα μελέτησαν τα αράπικα φιστίκια και συμπέραναν πως θα αποτελούσαν άριστη τροφή για τα γουρούνια. นัก พฤกษศาสตร์ ใน ศตวรรษ ที่ 18 ได้ ศึกษา ถั่ว ลิสง ซึ่ง พวก เขา เรียก ว่า ถั่ว ดิน และ ลง ความ เห็น ว่า ถั่ว ชนิด นี้ ใช้ เป็น อาหาร หมู ได้ อย่าง ดี เยี่ยม. |
Το αράπικο φιστίκι πιστεύεται πως κατάγεται από τη Νότια Αμερική. คิด กัน ว่า ถั่ว ลิสง มี ต้น กําเนิด ใน อเมริกา ใต้. |
Είτε σας αρέσουν τα αράπικα φιστίκια είτε όχι, ίσως ετούτο το άρθρο για τις πολλές χρήσεις τους να αύξησε την εκτίμησή σας για αυτόν τον ταπεινό αλλά πολύ δημοφιλή σπόρο. ไม่ ว่า คุณ จะ ชอบ ถั่ว ลิสง หรือ ไม่ บาง ที การ พิจารณา ถึง ประโยชน์ ที่ มี หลาก หลาย ของ มัน อาจ ทํา ให้ คุณ เห็น ค่า เมล็ด พืช ที่ ต่ําต้อย แต่ ก็ เป็น ที่ นิยม กัน อย่าง แพร่ หลาย นี้. |
Τελικά, το αράπικο φιστίκι εισάχθηκε από την Αφρική στη Βόρεια Αμερική κατά την περίοδο του δουλεμπορίου. ใน ที่ สุด ก็ มี การ นํา ถั่ว ลิสง จาก แอฟริกา ไป ยัง อเมริกา เหนือ ใน สมัย ที่ มี การ ค้า ทาส. |
Ακόμη και τα παιδιά, κρατώντας στα χεράκια τους πακέτα με ψημένα φιστίκια και βραστά αβγά, περπατούν στους δρόμους πουλώντας την πραμάτεια τους. แม้ แต่ เด็ก ๆ ก็ เดิน เร่ ไป ตาม ถนน ขาย ถั่ว ลิสง คั่ว ถุง เล็ก ๆ และ ไข่ ต้ม ซึ่ง ห้อย ไว้ เต็ม แขน อัน บอบบาง ของ เขา. |
Τα αράπικα φιστίκια αγαπούν τα θερμά, ηλιόλουστα κλίματα με μέτριες βροχοπτώσεις. ถั่ว ลิสง ชอบ อากาศ อบอุ่น แดด จัด ๆ และ มี ฝน ตก พอ ประมาณ. |
Απεναντίας, συστήνεται να καταπολεμούμε τα οξέα τρώγοντας πρωτεϊνούχες τροφές, όπως το τυρί ή τα φιστίκια, μέσα σε 20 λεπτά αφότου φάγαμε τις όξινες τροφές, λέει η εφημερίδα Δε Τάιμς του Λονδίνου. มี ข้อ เสนอ แนะ ให้ คน เรา ลด ระดับ ความ เป็น กรด ใน ปาก ด้วย การ รับประทาน อาหาร ที่ มี โปรตีน สูง เช่น เนย แข็ง หรือ ถั่ว แต่ ไม่ เกิน 20 นาที หลัง จาก รับประทาน อาหาร ที่ ทํา ให้ เกิด กรด เดอะ ไทมส์ แห่ง ลอนดอน กล่าว. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ φιστικιά ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี