กรีก
δομικά υλικά ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า δομικά υλικά ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ δομικά υλικά ใน กรีก
คำว่า δομικά υλικά ใน กรีก หมายถึง วัสดุก่อสร้าง, อุปกรณ์, อาวุธหนัก, วัสดุสร้างอาคาร, เครื่องเหล็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า δομικά υλικά
วัสดุก่อสร้าง(building materials) |
อุปกรณ์
|
อาวุธหนัก(hardware) |
วัสดุสร้างอาคาร(building materials) |
เครื่องเหล็ก(hardware) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Δεν ήθελαν μια χούφτα σχεδιαστές να έχουν στην κατοχή τους τα στοιχειώδη δομικά υλικά του ρουχισμού μας. พวกเขาไม่ต้องการให้สิ่งที่เราสวมใส่ในชีวิตประจําวัน ต้องมาขึ้นอยู่กับดีไซน์เนอร์เพียงไม่กี่คน |
Οι πρωτεΐνες αποτελούνται από μικρότερα δομικά υλικά τα οποία ονομάζονται αμινοξέα. โปรตีน ประกอบ ขึ้น ด้วย โครง สร้าง เล็ก ๆ ที่ เรียก ว่า กรด อะมิโน. |
Όταν μελετάμε τις Γραφές, είναι σαν να εξορύσσουμε τα δομικά υλικά της πνευματικής διάκρισης. เมื่อ เรา ศึกษา พระ คัมภีร์ เป็น เหมือน กับ ว่า เรา กําลัง ขุด เพื่อ จะ ได้ หิน สําหรับ ก่อ สร้าง ความ สังเกต เข้าใจ ฝ่าย วิญญาณ. |
Όταν οι επιστήμονες πρωτο-διέσπασαν τα άτομα, αποκάλυψαν τα βασικά δομικά υλικά: πρωτόνια, νετρόνια και ηλεκτρόνια. เมื่อนักวิทยาศาสตร์คนแรก ที่ถูกทุบอะตอมออกจากกัน พวกเขาค้นพบการสร้าง บล็อกที่สําคัญของพวกเขา |
Φανταστείτε τα κτίριά μας, γέφυρες, μηχανές, όλα μας τα δομικά υλικά να μπορούν να κάνουν υπολογισμούς. ลองคิดดูสิ หากอาคาร, สะพาน, เครื่องจักร และก้อนอิฐทั้งหมดสามารถคิดคํานวณเองได้ |
Τα κύτταρα είναι τα δομικά υλικά όλων των έμβιων όντων. เซลล์ เป็น หน่วย ย่อย ของ สิ่ง มี ชีวิต ทั้ง มวล. |
Τα φυτά και οι οργανισμοί που δημιουργούν κελύφη, τα κοράλια, το θεωρούν δομικό υλικό. พืชและสัตว์ที่มีเปลือก ปะการัง ล้วนแล้วแต่มองมันเป็นวัสดุก่อสร้าง |
19 Μερικές πρωτεΐνες χρησιμεύουν ως δομικά υλικά και άλλες ως ένζυμα. 19 โปรตีน บาง ตัว ทํา หน้า ที่ เป็น ส่วน โครง สร้าง บาง ตัว เป็น เอ็นไซม์. |
Το διοξείδιο του άνθρακα ως δομικό υλικό. คาร์บอนไดออกไซด์ ในฐานะวัสดุก่อสร้าง |
Πώς ενώθηκαν αυτά τα άψυχα δομικά υλικά για να σχηματιστεί ένας ζωντανός άνθρωπος; ธาตุ ต่าง ๆ ที่ ไร้ ชีวิต เหล่า นั้น ประกอบ กัน เป็น มนุษย์ ที่ มี ชีวิต ได้ อย่าง ไร? |
Η τάξη είναι επίσης φανερή σ’ αυτό καθαυτό το δομικό υλικό του σύμπαντος. ความ เป็น ระเบียบ สําแดง ออก เช่น กัน ใน สสาร ซึ่ง ประกอบ กัน เป็น เอกภพ. |
«Το κύτταρο παίρνει στοιχεία και τα μετατρέπει σε δομικά υλικά τα οποία χρειάζεται για να αναπτυχθεί. เซลล์ นี้ รับ สาร ต่าง ๆ เข้า ไป แล้ว เปลี่ยน เป็น วัสดุ ก่อ สร้าง ซึ่ง เซลล์ จํา ต้อง มี เพื่อ เติบโต. |
Η Χαλακά και η Χαγκαδά αποτελούσαν τα δομικά υλικά ενός νέου οικοδομήματος το οποίο βρισκόταν υπό κατασκευή στις ραβινικές ακαδημίες. ฮาลากาห์ และ ฮากกาดาห์ เป็น อิฐ ก่อ โครง สร้าง ใหม่ ทาง ศาสนา ระหว่าง การ ก่อ สร้าง ใน สํานัก ต่าง ๆ ของ พวก รับบี. |
Αυτό που βλέπετε είναι όλες οι χημικές αλλαγές του τοπίου που προκλήθηκαν από τα δομικά υλικά και τις δραστηριότητες των αρχαίων Αιγυπτίων. สิ่งที่คุณเห็น คือการเปลี่ยนแปลงทางเคมีจริงๆ ของภูมิประเทศ ที่เกิดจากการก่อสร้างวัสดุและการกระทําต่างๆ ของชาวอียิปต์โบราณ |
Οι χημικοί έχουν τώρα «ένα νέο δομικό υλικό στην γκάμα των κατασκευαστικών τους υλικών: το χάσιο, ένα βαρύ μέταλλο», αναφέρει η γερμανική εφημερίδα Ζουντόιτσε Τσάιτουνγκ. หนังสือ พิมพ์ ซืดดอยท์เช ไซทุง ของ เยอรมนี รายงาน ว่า นัก เคมี มี “ส่วน ประกอบ ชิ้น ใหม่ ใน ชุด ก่อ สร้าง ของ ตน นั่น คือ แฮสเซียม ซึ่ง เป็น โลหะ หนัก ชนิด หนึ่ง.” |
Και μόλις λίγα χρόνια μετά την ανακάλυψή τους, το αλουμίνιο άλλαξε από ένα πολύτιμο μέταλλο που κόστιζε όσο το ασήμι σε ένα κοινό δομικό υλικό. แค่เพียงไม่กี่ปีหลังการค้นพบของพวกเขา, อะลูมิเนียมก็เปลี่ยน จากโลหะมีค่าที่มีราคาเท่าๆกับเงิน ไปเป็นวัสดุสําหรับก่อสร้างธรรมดาทั่วไป |
Μπορεί να μην το καταλαβαίνουμε στην καθημερινότητά μας, αλλά η ένταση του πεδίου Χιγκς είναι καθοριστική για τη δομή της ύλης. เราอาจไม่ตระหนักถึงมันในชีวิตประจําวันๆ แต่ความหนาแน่นของสนามฮิกส์นั้น สําคัญมากต่อโครงสร้างของสสาร |
Αν μπορούσατε να περιεργαστείτε τη μοριακή και την ατομική δομή των υλικών την ώρα που θερμαίνονται, θα παρατηρούσατε να λαμβάνουν χώρα πολλές αλλαγές. ถ้า คุณ สามารถ มอง ลึก เข้า ไป ใน โมเลกุล และ โครง สร้าง ทาง อะตอม ของ วัตถุ ต่าง ๆ เมื่อ มัน ได้ รับ ความ ร้อน คุณ จะ เห็น ความ เปลี่ยน แปลง หลาย อย่าง ที่ เกิด ขึ้น. |
Και η πρόθεσή μου ήταν να πάνε εκεί που είναι οι μάζες πλαστικών, για να ευαισθητοποιήσουμε τον κόσμο σχετικά με αυτό το θέμα, και να αρχίσουμε το μάζεμα του πλαστικου, να το κόβουμε σε μικρά κομμάτια και να το μετατρέπουμε απευθείας σε τούβλα θα μπορούσαν ενδεχομένως να χρησιμοποιηθούν ως δομικά υλικά σε αναπτυσσόμενες κοινωνίες. ความตั้งใจของฉันก็คือ ออกไปที่กระแสน้ํานั่น และเพิ่มความตระหนักในปัญหานี้ให้กับคนทั่วไป แล้วเราก็เริ่มเก็บพลาสติกพวกนั้น ตัดให้มันเป็นชิ้นเล็กๆ แล้วจึงอัดเป็นก้อน ที่อาจนําไปใช้เป็นวัสดุสําหรับก่อสร้าง ในชุมชนด้อยพัฒนาได้ |
Η ανθρωπότητα έχει τώρα καλύτερη κατανόηση για αυτό —από τα πιο μικροσκοπικά δομικά στοιχεία της ύλης ως το αχανές διάστημα. เวลา นี้ มนุษย์ เข้าใจ เอกภพ ดี ขึ้น นับ จาก องค์ ประกอบ ที่ เล็ก ที่ สุด ของ สสาร จน ถึง อวกาศ อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล. |
Μου άρεσε να διαβάζω για το σύμπαν —για τα δομικά στοιχεία της ύλης και της ζωής, τις θεμελιώδεις δυνάμεις, το διάστημα, το χρόνο, τη σχετικότητα. ผม ชอบ อ่าน เรื่อง ที่ เกี่ยว กับ เอกภพ ไม่ ว่า จะ เป็น องค์ ประกอบ ของ วัตถุ และ สิ่ง มี ชีวิต, แรง พื้น ฐาน ต่าง ๆ, อวกาศ, เวลา, และ ทฤษฎี สัมพัทธภาพ. |
Ετσι, λοιπόν έχουμε το αρχικό υλικό, Και αυτό το αρχικό υλικό επανέρχεται στο βασικό δομικό στοιχείο. และเราก็ได้วัสดุที่จะนํามาใช้เริ่มต้นนี้ ซึ่งวัสดุที่ใช้เริ่มต้นนี้จะไปเป็นตัวประกอบหลักที่สําคัญ |
Οπότε σχεδιάζουμε τρισδιάστατα, φτιάχνοντας δομικά μοντέλα σε κλίμακα από το ίδιο υλικό με το οποίο μετά θα κατασκευάσουμε το σπίτι. เราออกแบบในสามมิติจริง สร้างแบบจําลองโครงสร้างตามสัดส่วน จากวัสดุเดียวกัน กับที่เราจะใช้สร้างบ้านต่อไป |
Μέρος αυτού είναι ότι τα υλικά αυτά είναι μεν μακροσκοπικά στη δομή, αλλά σχηματίζονται σε επίπεδο νανοκλίμακας. ส่วนหนึ่งก็คือวัสดุพวกนี้ มีโครงสร้างที่มองเห็นด้วยตาเปล่า (macroscopic) แต่สร้างขึ้นมาในระดับนาโน |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ δομικά υλικά ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี