กรีก
αυτοκινητόδρομος ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า αυτοκινητόδρομος ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ αυτοκινητόδρομος ใน กรีก
คำว่า αυτοκινητόδρομος ใน กรีก หมายถึง ทางหลวงพิเศษ, ทางหลวง, ซุปเปอร์ไฮเวย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า αυτοκινητόδρομος
ทางหลวงพิเศษnoun |
ทางหลวงnoun Έπειτα κατασκευάστηκε ο αυτοκινητόδρομος Κουγιαμπά-Σανταρέμ περνώντας ακριβώς μέσα από τη γη τους. จากนั้นทางหลวงสายกุยาบา-ซานตาเรมก็ตัดผ่านกลางเขตแดนของพวกเขา. |
ซุปเปอร์ไฮเวย์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Για παράδειγμα, πέντε μόλις χρόνια προτού συμβεί το δυστύχημα που αναφέραμε παραπάνω, μια φίλη της μητέρας του Τζον έχασε το παιδί της όταν αυτό προσπάθησε να διασχίσει τον ίδιο αυτοκινητόδρομο! ตัว อย่าง เช่น เพียง แค่ ห้า ปี ก่อน จะ เกิด อุบัติเหตุ ที่ เล่า ไป ข้าง ต้น แม่ ของ จอห์น มี เพื่อน คน หนึ่ง ซึ่ง ลูก ของ เธอ เสีย ชีวิต จาก การ พยายาม ข้าม ถนน ทาง หลวง สาย เดียว กัน นั้น เอง! |
Ως εκ τούτου, η Αμερικανική Αρχή για την Ασφάλεια των Αυτοκινητοδρόμων έχει προτείνει ως υποχρεωτικό μέτρο για τα υβριδικά και ηλεκτρικά αυτοκίνητα να παράγουν κάποιον θόρυβο όταν κινούνται με μικρές ταχύτητες. องค์การ เพื่อ ความ ปลอด ภัย บน ทาง หลวง แห่ง สหรัฐ เสนอ ให้ รถยนต์ ระบบ ไฮบริด และ รถยนต์ ไฟฟ้า ต้อง ส่ง เสียง เมื่อ มี การ เคลื่อน ที่ ด้วย ความ เร็ว ต่ํา. |
Αν επενδυθούν περισσότερα χρήματα στους αυτοκινητοδρόμους, φυσικά, υπάρχουν λιγότερα χρήματα διαθέσιμα για τη στέγαση, τα σχολεία, τα νοσοκομεία και υπάρχει επίσης αντιπαράθεση για τον διαθέσιμο χώρο. ถ้าลงเงินจํานวนมาก ไปกับการสร้างทางหลวง แน่นอนว่า จะมีเงินจํานวนน้อยลง สําหรับการสร้างบ้าน โรงเรียน และโรงพยาบาล และมันยังมีความขัดแย้งเชิงพื้นที่ |
Στις έρημες περιοχές που βρέχονταν από τη Μεσόγειο, οι δρόμοι των καραβανιών ένωναν μακρινές πόλεις, περίπου σαν τους σημερινούς αυτοκινητόδρομους που διασχίζουν τις ηπείρους. ใน ดินแดน ทะเล ทราย ที่ อยู่ ติด กับ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน นั้น มี เส้น ทาง คาราวาน เชื่อม โยง ระหว่าง เมือง ต่าง ๆ ซึ่ง อยู่ ห่าง ไกล กัน คล้าย กับ ทาง หลวง ข้าม ทวีป ใน สมัย ปัจจุบัน. |
Από τα υπερμοντέρνα πολυώροφα κτίρια γραφείων που ξεφυτρώνουν σαν τα μανιτάρια σε όλο το νησί μέχρι τους αυτοκινητόδρομους που είναι γεμάτοι ακριβά εισαγόμενα αυτοκίνητα, η υλική ευημερία της Ταϊβάν αποτελεί αντικείμενο ζήλιας για άλλα αναπτυσσόμενα κράτη. ตั้ง แต่ อาคาร สํานักงาน แบบ ล้ํา ยุค สูง หลาย ชั้น ที่ ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด ทั่ว ไต้หวัน ไป จน ถึง ทาง หลวง ที่ หนา แน่น ไป ด้วย รถยนต์ นํา เข้า ราคา แพง ความ มั่งคั่ง ด้าน วัตถุ ของ ไต้หวัน เป็น ที่ อิจฉา แก่ ประเทศ กําลัง พัฒนา อื่น ๆ. |
Έχουμε ελικόπτερα που πετούν κατά μήκος του αυτοκινητόδρομου. เรามีมอเตอร์ไซค์สายตรวจตามทางหลวงเป็นเวลาด้วย |
Εντάξει, Κέισι, μπορείς να καταλάβεις αν είσαι σε αυτοκινητόδρομο ή σε παράδρομο; โอเคเคซี่ย์ที่คุณสามารถบอกได้ว่าคุณกําลัง ฟรีเวย์หรือถ้าคุณอยู่บนพื้นผิวถนน |
Η ιστορία των δρόμων, από τότε που τα πόδια ανθρώπων και ζώων χάραξαν τα πρώτα μονοπάτια μέχρι τους σύγχρονους αυτοκινητόδρομους ταχείας κυκλοφορίας με τις πολλές λωρίδες, δεν είναι απλώς ένα ταξίδι στο παρελθόν. นับ ตั้ง แต่ สมัย ที่ คน เดิน เท้า และ สัตว์ เท้า กีบ ย่ํา กัน ไป ตาม ทาง เดิน ที่ เกิด จาก การ ย่ํา เหยียบ จน กระทั่ง ถึง สมัย นี้ ที่ เรา มี ทาง ด่วน หลาย ช่อง ทาง อัน ทัน สมัย ประวัติ ความ เป็น มา ของ ถนน หา ใช่ เป็น เพียง การ ท่อง อดีต ไม่. |
Οι σπόροι αυτών των δέντρων εξαπλώθηκαν από τα πουλιά εδώ και εκεί κοντά στα ηχοπετάσματα του αυτοκινητοδρόμου της πόλης που κατασκευάστηκε την περίοδο των Ολυμπιακών του 1988. เมล็ดของต้นไม้เหล่านี้ ยังถูกแพร่ออกไปทั่วโดยพวกนก ใกล้ๆกับกําแพงกันเสียงของทางด่วนในเมือง ที่ถูกสร้างขึ้นราวๆ ช่วงโอลิมปิกปี 1988 |
Το 1970 η κυβέρνηση της Βραζιλίας αποφάσισε να εφαρμόσει ένα σχέδιο ενοποίησης το οποίο περιλάμβανε την κατασκευή αυτοκινητόδρομων που θα συνέδεαν τα απομακρυσμένα μέρη του Αμαζονίου. ใน ปี 1970 รัฐบาล บราซิล ตัดสิน ใจ จะ ใช้ แผนการ รวม ประเทศ ให้ เป็น หนึ่ง เดียว ซึ่ง รวม ไป ถึง การ สร้าง ถนน หลวง เชื่อม ต่อ ไป ยัง ส่วน ที่ อยู่ ห่าง ไกล ของ แอมะซอน. |
Σ’ έναν αυτοκινητόδρομο των Ηνωμένων Πολιτειών, κάποιος οδηγός άργησε να παραμερίσει και να αφήσει κάποιον άλλον να περάσει. บน ทาง ด่วน สาย หนึ่ง ใน สหรัฐ รถยนต์ คัน หนึ่ง ช้า ใน การ ปล่อย ให้ รถ อีก คัน หนึ่ง แซง ขึ้น ไป. |
Ίσως ο οδηγός που μπαίνει στον αυτοκινητόδρομο κάνει την ίδια σκέψη. บาง ที คน ที่ ขับ เข้า สู่ ทาง หลวง อาจ คิด เหมือน คุณ ก็ ได้. |
Αγνοώντας τον οδηγό που του έλεγε να μείνει στη θέση του, ο Πολ έβγαλε γρήγορα τη ζώνη ασφαλείας, πετάχτηκε έξω από το αυτοκίνητο και άρχισε να τρέχει στον αυτοκινητόδρομο με όλη του τη δύναμη. พอล ไม่ สนใจ คํา สั่ง ของ คน ขับ รถ ที่ บอก ให้ นั่ง อยู่ กับ ที่ เขา รีบ ปลด เข็มขัด นิรภัย กระโดด ออก จาก รถ และ วิ่ง สุด แรง เกิด ไป ตาม ถนน. |
Ψάξτε το δάσος γύρω από τον αυτοκινητόδρομο 71. ไปตรวจดูป่า แถวทางหลวงสาย 71 |
Προτούν πηδήσουν στον αυτοκινητόδρομο, τα ζώα τώρα περιμένουν ώσπου να χαθεί το φως. ก่อน จะ กระโจน สู่ ถนน พวก สัตว์ จะ รอ จน กว่า แสง หาย ไป. |
Έχω αμάξι στην άλλη πλευρά τού αυτοκινητόδρομου. ฉันมีรถ จอดอยู่ข้างๆไฮเวย์ |
Νέοι αυτοκινητόδρομοι κατατέμνουν το δάσος. ถนน หลวง สาย ใหม่ ๆ ตัด ผ่าน ป่า. |
Και καθώς πλησιάζεις περισσότερο αρχίζει να μοιάζει με πολλούς σωλήνες, ίσως με χημικό εργοστάσιο ή διυλιστήριο, ή ίσως ένας αυτοκινητόδρομος. ถ้าคุณขยับเข้ามาใกล้อีกหน่อย มันจะเริ่มดูเหมือนกับท่อมากมาย คล้ายๆ กับโรงงานสารเคมี หรือโรงกลั่น หรือถนนฟรีเวย์ที่ตัดพันกันยุ่งเหยิง |
Εργοτάξια στους αυτοκινητόδρομους. งานทําถนน |
Αυτοκινητόδρομοι κατασκευάστηκαν εκεί που κάποτε υπήρχαν υγρότοποι οι οποίοι έσφυζαν από εξωτικά είδη ζωής. ทาง หลวง ถูก สร้าง ขึ้น ใน ที่ ซึ่ง แต่ ก่อน เป็น ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ อัน ชุกชุม ด้วย สิ่ง มี ชีวิต ที่ วิจิตร พิสดาร. |
Όση ώρα οδηγούσε στον αυτοκινητόδρομο, ο Τερέλ ακολουθούσε τις οδηγίες του Παλσίνσκι, δηλαδή να μην υπερβαίνει το όριο ταχύτητας και να μην οδηγεί με τρόπο που θα τραβούσε την προσοχή πάνω τους. ระหว่าง ที่ ขับ รถ ไป ตาม ทาง หลวง หมาย เลข 95 เทอร์เรลล์ ทํา ตาม คํา สั่ง ของ พาลชินสกี ที่ ไม่ ให้ ขับ เกิน ขีด จํากัดความ เร็ว และ ไม่ ขับ รถ ใน แบบ ที่ จะ ทํา ให้ คน อื่น สนใจ. |
Έπειτα από μερικές ημέρες, μία λωρίδα κυκλοφορίας του κύριου αυτοκινητόδρομου άνοιξε για έκτακτα περιστατικά, και επιτράπηκε η διέλευση των οχημάτων των Μαρτύρων που μετέφεραν ιατρικά εφόδια και έμπειρο προσωπικό. สอง สาม วัน ผ่าน ไป มี การ เปิด ใช้ ช่อง ทาง จราจร ช่อง หนึ่ง บน ทาง หลวง สาย หลัก สําหรับ กรณี ฉุกเฉิน และ รถ ของ พยาน ฯ ซึ่ง บรรทุก เวช ภัณฑ์ และ บุคลากร ที่ มี คุณวุฒิ ก็ ได้ รับ อนุญาต ให้ ผ่าน ไป ได้. |
Βρήκαν το αμάξι του Σον παρατημένο στον αυτοκινητόδρομο. พวกเขาเจอรถของฌอนถูกทิ้งไว้ที่ทางด่วน |
Η κατάρρευση αυτού του τμήματος του αυτοκινητόδρομου στο Λος Άντζελες ήταν επακόλουθο μιας δόνησης διάρκειας δέκα δευτερολέπτων και μεγέθους 6,6 ช่วง ทาง ด่วน ลอส แอนเจลิส ที่ ถล่ม ลง มา ซึ่ง เป็น ผล จาก การ สั่น สะเทือน สิบ วินาที ด้วย ความ แรง 6.6 แมกนิจูด |
Ορίστε οι λέξεις: δέντρο, αυτοκινητόδρομος, καθρέπτης, Κρόνος και ηλεκτρόδιο. เอาละครับ นี่คือคําที่คุณต้องจํา: ต้นไม้ ทางหลวง กระจกเงา ดาวเสาร์ และ ขั้วไฟฟ้า |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ αυτοκινητόδρομος ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี