กรีก
αναστολή ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า αναστολή ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ αναστολή ใน กรีก
คำว่า αναστολή ใน กรีก หมายถึง หยุดชั่วคราว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า αναστολή
หยุดชั่วคราวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Θα προσπαθήσω να μεταφέρω μια επίφαση της αλήθειας στο γράψιμό μου ώστε να παράγω για αυτές τις σκιές της φαντασίας μια πρόθυμη αναστολή της δυσπιστίας η οποία, για μια στιγμή, αποτελεί ποιητική πίστη. และ ในตอนนั้นเอง ได้ก่อให้เกิดความเชื่อในบทกวี มาร์โค: ความเชื่อในการเดินเรื่องเป็นเรื่องจําเป็น สําหรับประสบการณ์มหรสพใดๆ |
«Στο κοινωνικό δίκτυο οι άνθρωποι νιώθουν λιγότερες αναστολές. “ผู้ คน ควบคุม ตัว เอง น้อย ลง ขณะ ใช้ เครือข่าย สังคม. |
Έπειτα από σχεδόν τέσσερα χρόνια στη φυλακή, τελικά αφέθηκα ελεύθερος με αναστολή το 1952. หลัง จาก ถูก จํา คุก เกือบ สี่ ปี ใน ที่ สุด ผม ก็ ถูก ปล่อย ตัว ใน ปี 1952 โดย มี การ คุม ประพฤติ. |
Έχουμε επτά εκατομμύρια ανθρώπους υπό επιτήρηση και με αναστολή. เราเห็นคน 7 ล้านคนโดนทัณฑ์บน หรือโดนภาคทัณฑ์ |
Αναστολή μετά από หยุดทํางานหลังจาก |
Καθώς η νύχτα προχωράει, οι αναστολές μειώνονται και η εριστική συμπεριφορά κλιμακώνεται. ขณะ ที่ เวลา กลาง คืน ล่วง ไป การ หัก ห้าม อารมณ์ มัก จะ น้อย ลง และ พฤติกรรม ที่ เอะอะ โวยวาย จะ มี มาก ขึ้น. |
Μπορεί επίσης να έχει λιγότερες αναστολές και να εκφράσει διεστραμμένες σκέψεις και επιθυμίες οι οποίες φυσιολογικά καταπνίγονται. เขา ยัง อาจ ยับยั้ง ตัว ได้ น้อย ลง พูด อะไร เลอะเทอะ ที่ แสดง ถึง ความ คิด และ ความ ต้องการ ที่ ไม่ เหมาะ สม ออก มา ซึ่ง ปกติ จะ ยับยั้ง ไว้. |
Σε αναστολή ถูกหน่วงเวลา |
Είναι διαταγή αναστολής. นี่เป็นคําสั่งพักงานของคุณ |
Πέρασες 120 χρόνια βρισκόμενος σε αναστολή ζωής. คุณเพิ่งตื่นจาก ภาวะหลับใหลเป็นเวลา 120 ปี |
Σε αναστολή, για επίθεση. แค่ควบคุมตัว จากการทําร้ายร่างกาย |
Το δίπλωμα είναι σημαντικό γιατί επιτρέπει την ενδιάμεση αναστολή του υγρού απ' το χαρτί. โจ: ฉีกมันออกมา พับ การพับนี่สําคัญ เพราะมันทําให้เกิดการแทรกซึมตกค้างของน้ําในกระดาษขึ้น |
Οι φαρμακευτικές ουσίες μπορεί να είναι αναβολικά στεροειδή ή ορμόνες σωματικής ανάπτυξης για να «χτιστούν» μύες (ιδιαίτερα δημοφιλείς για την άρση βαρών και τα αγωνίσματα του στίβου)· βήτα αναστολείς για να επιβραδύνουν τους χτύπους της καρδιάς (για τη βελτίωση των επιδόσεων στην τοξοβολία και στη σκοποβολή)· ή ερυθροποιητίνη για να επιταχυνθεί η παραγωγή ερυθρών αιμοσφαιρίων (χρήσιμη για την ποδηλασία και τους αγώνες δρόμου μεγάλων αποστάσεων). ยา เหล่า นั้น อาจ เป็น พวก ฮอร์โมน สังเคราะห์ [อนาบอลิกสเตอรอย] หรือ ฮอร์โมน กระตุ้นการ เติบโต เพื่อ เสริม สร้าง กล้ามเนื้อ (เป็น ที่ นิยม กัน ใน การ แข่งขัน ประเภท ยก น้ําหนัก กับ ประเภท ลู่ และ ลาน); ยา จําพวก ที่ ป้องกัน เซลล์ หัวใจ ดูด ซึม ฮอร์โมน จาก ต่อม หมวก ไต [เบตาบล็อกเกอร์] ชะลอ การ เต้น ของ หัวใจ (เพื่อ ทํา ให้ ได้ ผล ดี ขึ้น ใน การ ยิง ธนู และ ยิง ปืน); หรือ อิริโทรพอยเอติน เพื่อ กระตุ้น การ สร้าง เซลล์ เม็ด เลือด แดง (เป็น ประโยชน์ สําหรับ การ แข่งขัน จักรยาน และ การ วิ่ง ระยะ ไกล). |
Το δίπλωμα είναι σημαντικό γιατί επιτρέπει την ενδιάμεση αναστολή του υγρού απ ́ το χαρτί. เพราะมันทําให้เกิดการแทรกซึมตกค้างของน้ําในกระดาษขึ้น |
Το αντισυλληπτικό χάπι, που εμφανίστηκε την ίδια δεκαετία, συνέβαλε σε περαιτέρω σεξουαλικούς πειραματισμούς χωρίς αναστολές. ยา เม็ด คุม กําเนิด ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน ทศวรรษ เดียว กัน นั้น เอื้ออํานวย ต่อ การ ทดลอง ยิ่ง ขึ้น ใน เรื่อง เพศ ที่ ปราศจาก การ เหนี่ยว รั้ง. |
Τότε; Δεν θα μπορούν να αθληθούν για μήνες λόγω της αναστολής. ก็ในเมื่อพวกเด็กๆ ไม่สามารถมาฝึกกีฬาที่นี่ได้ตั้งหลายเดือน เพราะถูกพักกิจการแบบนี้ |
Μόλις βρήκαμε ένα στοιχείο για κάποιον που είναι με αναστολή, που ταιριάζει στο προφιλ. เราเพิ่งได้เบาะแสจากพวกสายตรวจ ว่ามีคนตรงกับโปรไฟล์ |
Αναστολή στη & μνήμη พักเครื่องโดยใช้หน่วยความจํา |
Δύο ένζυμα, οι αναστολείς COX-1 και COX-2 μετατρέπουν το αραχιδονικό οξύ σε προσταγλανδίνη Η2, που μετά μετατρέπεται σε ένα σωρό άλλες χημικές ουσίες που κάνουν ένα σωρό άλλα πράγματα, όπως την αύξηση της θερμοκρασίας του σώματος, την πρόκληση φλεγμονής και τη μείωση ορίου του πόνου. ทีนี้ เอ็นไซม์ (enzyme) สองชนิดชื่อว่า ค็อกส์-1 (COX-1) และ ค็อกส์-2 (COX-2) เปลี่ยนกรดอะราซิโดนิกนี้ไปเป็น โพรสตาแกลนดิน เอช2 (prostaglandin H2) ซึ่งจะถูกเปลี่ยนไปเป็นสารเคมีอื่นๆ ที่ทําหน้าที่ต่างๆกันมากมาย รวมทั้ง เพิ่มอุณหภูมิร่างกายของคุณ ทําให้เกิดการอักเสบ และลดระดับกระตุ้นความเจ็บปวด |
● Το αλκοόλ θολώνει την κρίση και μειώνει τις αναστολές. • แอลกอฮอล์ ทํา ให้ วิจารณญาณ บกพร่อง และ การ ยับยั้ง ใจ ลด ลง. |
Το αέριο διέλυε τις αναστολές των εθελοντών που το εισέπνεαν, και σύντομα τα ασυγκράτητα αστεία καμώματά τους έκαναν τα ακροατήρια να ξεκαρδίζονται στα γέλια. แก๊ส นี้ ทํา ให้ ยับยั้ง ตัว เอง ไม่ ค่อย ได้ และ เพียง ชั่ว ครู่ กิริยา ตลก อย่าง ยั้ง ไม่ อยู่ ของ เหล่า อาสา สมัคร ก็ ทํา ให้ เหล่า ผู้ ชม หัวเราะ กัน ท้อง คัด ท้อง แข็ง. |
Για όσους δεν έχουν αναστολές, το γλέντι δεν σταματά ποτέ. สําหรับ คน ที่ ขาด การ ยับยั้ง ชั่ง ใจ งาน เลี้ยง จะ ไม่ มี วัน เลิก รา. |
Είμαι έξω με αναστολή, εντάξει; ฟังนะ ฉันเพิ่งได้ทัณฑ์บน |
Πρέπει να περάσετε τώρα από εδώ, αλλιώς θα σας κάνω αναφορά στον αξιωματικό αναστολών. คุณจะรีบไปไหน เข้ามารายงานตัวที่สํานักงาน เดี๋ยวนี้เลย |
«Με έλκυε ο τρόπος με τον οποίο ζούσαν οι φίλοι μου στο σχολείο χωρίς καθόλου αναστολές». ฉัน อยาก มี อิสระ เหมือน เพื่อน ๆ ที่ โรง เรียน.” |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ αναστολή ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี