Vad betyder на сто процентов i Ryska?
Vad är innebörden av ordet на сто процентов i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder на сто процентов i Ryska.
Ordet на сто процентов i Ryska betyder hundraprocentig, dyrt och heligt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet на сто процентов
hundraprocentig(one hundred percent) |
dyrt och heligt
|
Se fler exempel
На сто процентов честно. Hundra procent vitt. |
А я почти на сто процентов уверен, что звучит отстойно. Jag är nästan 100% säker på att det gör det. |
Знак означал: сейчас я искренен на сто процентов и не собираюсь дурить тебе голову. Just nu är jag helt och hållet och till hundra procent uppriktig – om jag får dig tillbaka ska jag inte jävlas med dig. |
Он не был уверен, что ему это удастся на сто процентов. Han var inte säker på om det någonsin skulle lyckas hundraprocentigt. |
На сто процентов уверена, что людям, понесшим утрату, необходимо давать выплакаться. Jag tror verkligen att man bör låta sörjande personer få gråta. |
О деталях вы там сами договоритесь, главное, чтобы все было на сто процентов достоверно. Jag överlåter åt er att enas om detaljerna så att den blir trovärdig till hundra procent. |
В заключение офицер сказал, что операция прошла на сто процентов успешно. Han avslutade med att poängtera att tillslaget bedömdes som hundraprocentigt framgångsrikt. |
На работе он был полицейским на сто процентов, а может быть, даже больше. När han var på jobbet var han etthundra procent polis, möjligen lite mer. |
На сто процентов правильно. Det är 100 procent korrekt. |
— А вы действительно можете быть на сто процентов уверены, что я ошибаюсь? – Men kan du verkligen veta, helt säkert, att jag har fel? |
В нормальной ситуации ни одно решение не бывает на сто процентов правильным или неправильным. I normala fall finns det inget beslut som är hundra procent rätt eller fel. |
Я защищу тебя на сто процентов, и передай им это! Jag stödjer dig till 100% och det kan du hälsa dem. |
Он на сто процентов прав. Han har rätt. |
Джесса, я на сто процентов уверена, что ты ничего не говорила. Jag är 100% säker på att du inte gjorde det. |
На сто процентов! Stå upp för den du är! |
Я на сто процентов уверен в том, что... En sak är jag alldeles säker på. |
Вы на сто процентов уверены, что это не повторится? Är du säker på att han inte byter igen? |
Я на сто процентов уверен, ну а обвинителю, судье и присяжным представлю все в письменном виде. Jag är helt säker, och åklagare och domare och rättsväsende får det alltså i skrift. |
Что бы это ни было, я с вами на сто процентов. Jag lovar att stötta dig till 100 procent. |
– Я почти на сто процентов уверен, что он занимался сексом со многими девочками возраста Жасмин за все годы. – Jag är ganska säker på att han haft ihop det med åtskilliga småtjejer i Yasmines ålder, under alla dessa år. |
В 2006-м я был на сто процентов прав. År 2006 hade jag rätt, till hundra procent. |
В Майами не использовали твою скорость на сто процентов. Miami drog inte nytta av din fart som vi kommer att göra. |
Ну, они не на сто процентов волки. För de är inte 100 procent vargar. |
На сто процентов, босс. Till hundra procent, chefen. |
Наконец... Я вроде как вычислил нужные дома, но на сто процентов уверен не был. Till slut ringade jag in en rad hus men var inte hundraprocentigt säker på vilket. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av на сто процентов i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.