O que significa mirosi em Romeno?

Qual é o significado da palavra mirosi em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mirosi em Romeno.

A palavra mirosi em Romeno significa cheirar, feder, sentir cheiro, farejar, dar uma cheirada, suspeitar, cheirar bem, feder, cheirar forte, cheirar mal, cheirar mal, cheirar como, ter a fragrância de, ter cheiro de, detectar, sazonado, ligado, ter cheiro de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mirosi

cheirar

(a emana mirosuri puternice) (emitir odor)

Miroase a ceva în casa lor, însă nu pot spune exact ce fel de miros este.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Isto cheira a confusão.

feder

(a emana mirosuri puternice) (emitir cheiro ruim)

Uf! Miroase urât în baie. Ar trebui să deschizi fereastra.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A burguesia fede.

sentir cheiro

(a avea abilitatea de a mirosi) (habilidade de cheirar)

Nu pot mirosi din cauza răcelii ăsteia pe care o am.
Não consigo cheirar por causa deste resfriado.

farejar

(fig, pressentir)

I-a mirosit a bucluc când ceilalți au început să se certe, așa că a plecat de la bar.
Ele farejou problema quando todos começaram a discutir e por isso deixou o bar.

dar uma cheirada

Você deu uma cheirada no novo perfume que ela está usando?

suspeitar

(figurat)

cheirar bem

feder

(cheirar mal)

Seus pés fedem! Vá lavá-los.

cheirar forte

(ter um perfume forte)

cheirar mal

(ter um odor muito desagradável)

cheirar mal

(ter odor desagradável)

cheirar como

(ter o mesmo cheiro de)

ter a fragrância de

ter cheiro de

(figurat) (ser reminiscente de)

detectar

(detectar ou localizar)

sazonado

(figurat)

Brânza camembert miroase urât. A împuțit tot frigiderul.

ligado

(figurat) (BRA: figurado, atento)

Todos estão encantados pela lábia dele, mas estou ligado!

ter cheiro de

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mirosi em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.