O que significa înregistrare em Romeno?

Qual é o significado da palavra înregistrare em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar înregistrare em Romeno.

A palavra înregistrare em Romeno significa gravação, inscrição, gravação, documento, registro, gravação, entrada, registro de veículo, check-in, tomada, faixa, registro, arquivamento, matrícula, entrada no sistema, fita, trilha sonora, pré-inscrição, captura de vídeo, multipistas, master tape, master recording, número da placa, registro, gravação, taxa de associação, acusação falsa, registro do testamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra înregistrare

gravação

(filme)

Presa a obținut niște înregistrări ale accidentului.
A mídia obteve uma gravação do incidente.

inscrição

A inscrição para este curso estará aberta a partir de 1 de agosto.

gravação

(buton) (aparelho eletrônico: função)

documento

Posso ver o documento do seu veículo, por favor?

registro

(ato de registrar)

gravação

(música)

A gravação do álbum levou vários dias.

entrada

(în registru) (registro)

Vejo que há duas entradas no banco de dados para Sr. Smith; precisamos deletar uma delas.

registro de veículo

(vehicul)

check-in

(pentru un zbor) (anglicismo, viagem: registro)

O check-in do nosso voo se encerra às 15:30

tomada

(música: gravação)

A doua înregistrare avea prea mult bas.
A segunda tomada tinha muito baixo.

faixa

(de disco)

registro

(BRA)

arquivamento

Brian a stat la serviciu până târziu ca să termine de făcut arhivarea.
Brian ficou até tarde no trabalho até terminar de fazer o arquivamento.

matrícula

A matrícula no curso agora pode ser feita pela internet.

entrada no sistema

(informatică)

fita

(para gravar)

A fita do show foi cuidadosamente guardada no depósito.

trilha sonora

(de fundal)

pré-inscrição

(inscrição antecipada)

captura de vídeo

multipistas

master tape, master recording

(gravação original, de onde saem as cópias)

número da placa

(de veículo)

registro

(gravação de áudio)

gravação

(reprodução de som em fitas cassete)

taxa de associação

acusação falsa

registro do testamento

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de înregistrare em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.