Hvað þýðir 神志昏迷 í Kínverska?

Hver er merking orðsins 神志昏迷 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 神志昏迷 í Kínverska.

Orðið 神志昏迷 í Kínverska þýðir óráð, svimi, haldvilla, golfranska, djöflaþýska. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 神志昏迷

óráð

(delirium)

svimi

haldvilla

golfranska

djöflaþýska

Sjá fleiri dæmi

如果患病的亲人神志清醒、乐意沟通,明智的做法是问问他的意见:一旦他失去做决定的能力,他希望谁来代替自己做决定?

Ef ástvinur þinn getur enn tjáð sig og er fús til að ræða málin er viturlegt að spyrja hann hver eigi að taka ákvarðanir þegar hann getur ekki lengur gert það sjálfur.

上帝的声音进一步说:“要使这百姓心蒙脂油,耳朵发沉,眼睛昏迷;恐怕眼睛看见,......回转过来,便得医治。”(

Rödd Guðs bætti við: „Gjör þú hjarta þessa fólks tilfinningarlaust og eyru þess daufheyrð og afturloka augum þess, svo að þeir sjái ekki . . . að þeir mættu snúa sér og læknast.“

以赛亚书14:27)巴比伦王尼布甲尼撒一度神志失常,回复清醒之后,他谦卑地承认:“谁也不能拦住[上帝]的手或问他说:‘你做什么呢?’”(

(Jesaja 14:27) Eftir að Nebúkadnesar, konungur Babýlonar, hafði misst vitið en náð sér aftur viðurkenndi hann auðmjúklega: „Enginn er sá, er fái [Guði] tálmun gjört og við hann sagt: ‚Hvað gjörir þú?‘“

是, 他經歷了生物電能的打擊, 昏迷了

Já, hann fékk lífraflost.

因此,反对进化论的人不应就此被人看做“若非愚昧无知,就是神志不清”。

Það ætti því ekki að vísa þeim sem andmæla þróunarkenningunni á bug sem ‚fáfróðum, heimskum eða geðveikum.‘

不久,她就陷入昏迷状态,最后还死去了。

Síðan féll hún í dá og lést svo.

化疗只进行了一周,玛丽亚就陷入昏迷状态,两个月后就去世了。

María féll í dauðadá og lést tveimur mánuðum seinna.

你已經昏迷了三周

Ūú varst í dái í næstum ūrjár vikur.

海洛英冷淡,恶心抽搐,昏迷,死亡

Ópíum Sælukennd, sljóleiki, Öndunarerfiðleikar, Heróín sinnuleysi, ógleði krampi, dá, dauði

他们甘冒许多艰辛,例如周期性发作的疟疾(症状是发冷发热,大量出汗及神志失常)。

Hitabeltissjúkdómar voru fljótir að veikla marga svo að þeir dóu skömmu eftir komu sína til Afríku.

在你的委托人昏迷之前你甚至没有跟他说过话

Ūú talađir aldrei viđ manninn áđur en hann lenti í dauđadái.

法例规定,除非得到病人同意,否则医生不得强迫病人接受任何一种疗法;即使病人陷入昏迷状态,仍须尊重病人已申明的意愿。

Í lögunum er kveðið á um að ekki megi veita sjúklingi nokkra læknismeðferð án samþykkis hans, og sé sjúklingur meðvitundarlaus beri að virða vilja hans ef fyrir liggur örugg vitneskja þar um.

这人是个不义的人——一个违法者而非神志混乱而自尽的人,他坦然承认自己罪有应得。(

Maðurinn var ranglátur — lögbrjótur en ekki örvinglaður sjálfsmorðingi — og viðurkenndi hreinskilnislega sekt sína.

他不是陷入昏迷

Hann er ekki í dái.

她昏迷了多久 ?

Međvitundarlaus hve lengi?

但以理书2:31-43)后来他做了另一个梦,这梦预告他将会变得疯疯癫癫,但最后却会恢复神志。

(Daníel 2: 31-43) Seinna dreymdi hann annan draum sem boðaði að hann myndi missa vitið um tíma en ná sér síðan aftur.

安眠酮喜怒无常,机能缓慢呼吸急速,昏迷,

Valíum skert viðbragðshæfni. dá, dauði.

生物学家理查德·道金斯盛气凌人地说:“如果有人说不相信进化论,他若非愚昧无知,就是神志不清。”

Líffræðingurinn Richard Dawkins segir umbúðalaust: „Ef einhver segist ekki trúa á þróun er hann annaðhvort fáfróður, heimskur eða geðveikur.“

看着他昏迷超过一个礼拜,我们的心都碎了。

Það var mikið hugarangur að horfa upp á hann í dái í rúmlega viku.

我知道你為什麼有時昏迷

Ég veit af hverju líđur stundum yfir ūig.

最后国王将但以理召来,而但以理能够将梦的意思告诉他,那就是有七年的时间,国王要像“田野中的走兽”一般生活,然后他会恢复神志。——但以理书4:1-37。

Að lokum var Daníel kallaður til og hann gat upplýst konung um þýðingu draumsins sem var sú að í sjö ár myndi hann lifa eins og ‚dýr merkurinnar‘ og síðan endurheimta vit sitt á ný. — Daníel 4:1-37.

Við skulum læra Kínverska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 神志昏迷 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.

Veistu um Kínverska

Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.