Hvað þýðir cykel í Sænska?
Hver er merking orðsins cykel í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cykel í Sænska.
Orðið cykel í Sænska þýðir reiðhjól, tvíhjól, hjól, Reiðhjól. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cykel
reiðhjólnounneuter (fordon) Det är en vanlig cykel som har genomgått en del viktiga förändringar. Hjólið hans er venjulegt reiðhjól en með nokkrum mikilvægum breytingum. |
tvíhjólnoun |
hjólnounneuter Fastän jag var en van cyklist kändes det nu som om jag aldrig suttit på en cykel förr. Þótt ég væri reyndur hjólamaður, leið mér nú eins og ég hefði aldrei áður á hjól stigið. |
Reiðhjólnoun Det är en vanlig cykel som har genomgått en del viktiga förändringar. Hjólið hans er venjulegt reiðhjól en með nokkrum mikilvægum breytingum. |
Sjá fleiri dæmi
Dessa representerar tillvarons cykel, precis som den babyloniska triaden med Anu, Enlil och Ea representerar elementen, luft, vatten och jord.” Þeir tákna hringrás lífsins, líkt og babýlonska þrenningin Anú, Enlíl og Eha tákna efni tilverunar, loft, vatn og jörð.“ |
Priset är 100 dollar och Felipes cykel. Ađalverđlaunin eru 100 dalir og hjķliđ hans Felipes. |
Framtiden är helt din, skitiga cykel. Framtíđin er ykkar, helvítis hjķlaskran. |
Varför hade då inte min man och jag blivit manade att skydda vår elvaårige son innan han dödades i en cykel-bilolycka? Afhverju höfðum við, ég og eiginmaður minn, þá ekki fengið hugboð um að vernda hinn 11 ára gamla son okkar áður en hann lést í reiðhjóla-bílslysi? |
Från vår by, Chudjakovo, hade vi två mil till andra som vi kunde studera Bibeln tillsammans med, och vi fick ta oss dit till fots eller med cykel. Við þurftum að leggja upp í um 20 kílómetra ferðalag, frá þorpinu okkar Khúdjakóva, annaðhvort fótgangandi eða á hjóli til að hitta aðra til biblíunáms. |
Jag hade bara 40 dollar, en begagnad cykel och en ny portfölj. Ég átti einungis 40 dollara, gamalt reiðhjól og nýja starfstösku. |
För att man ska kunna låna en cykel behöver man ett cykelkort. Í sumum tilvikum þarf að greiða fargjald fyrir hjólið. |
Ebrahim Hemmatnia, född 25 juni 1976 i Sarab, är en iransk-holländsk äventyrare och den förste i världen att korsa ett världshav på cykel. Ebrahim Hemmatnia (fæddur 25. júní 1976) er persneskur og hollenskur ævintýra maður og sá fyrsti í heiminum sem hjólaði yfir haf. |
En person som slösade bort sin tid i någon livscykel kunde få den tillbaka i nästa cykel. Sá sem sólundaði tímanum í einni hringrás lífsins gat endurheimt hann allan í næstu hringrás. |
Jag lånar din cykel! Ég fæ hjólið Þitt lánað! |
Hans cykel är blå. Hjólið hans er blátt. |
De bestämde sig för att försöka låna var sin cykel men lyckades inte få tag på några som var i tillräckligt bra skick. Þeir ákváðu að fá lánuð þrjú reiðhjól en tókst ekki að finna hjól sem hentuðu til fararinnar. |
Han gav mig en gammal cykel som jag körde runt på (eller drog) i den backiga terrängen. Hann gaf mér gamalt reiðhjól sem ég gat hjólað á (eða ýtt) um hæðótt svæðið. |
Nån snodde din cykel, Charlie! Charlie, einhver stal hjólinu þínu |
Det är så det blir en cykel. Þar er helmingur allra ferða farinn á hjóli. |
Kliv av min cykel, ditt as! Komdu ūér af hjķlinu mínu, niggari! |
Anropar cykel 3. 2-1, hjķlastađa 3, ertu ūarna? |
Låt honom hämta sin cykel. Fariđ međ strákinn og sækiđ hjķliđ hans. |
Där är Joes cykel... Ūetta er hjķliđ hans Joes. |
En del av de patrullerande vakterna hade inte ens några kameler som sällskap, utan fick skumpa fram på cykel. Sumir höfðu ekki einu sinni félagsskap úlfaldans því að þeir máttu hossast á reiðhjóli meðfram girðingarpartinum sem þeim var falið að gæta. |
Jag behöver en cykel. Mig vantar hjķl. |
Beskriv en pappa Song cykel för mig. Viltu lũsa 24 stunda sķlarhring á Papa Song? |
En del kolportörer, som färdades till fots eller på cykel, vittnade i nästan varje del av det land där de bodde. Sumir farandbóksalarnir, sem fóru um fótgangandi eða á reiðhjóli, báru persónulega vitni í nánast hverju héraði þess lands sem þeir bjuggu í. |
Över hela världen gör hundratusentals ungdomar seminariet till en del av sitt liv när de tar sig till klassrummen med buss, kanot, cykel och på andra sätt. Um heim allan er trúarskólinn hluti af lífi hundruð þúsunda æskufólks, sem fer þangað í strætisvagni, á barkarbátum, hjólum og nota jafnvel Alnetið til þess. |
En man på cykel! Mađur á hjķli. |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cykel í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.