स्पेनिश में además de का क्या मतलब है?

स्पेनिश में además de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में además de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में además de शब्द का अर्थ अलावा, के अतिरिक्त, पास, बाहर, के अलावा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

además de शब्द का अर्थ

अलावा

(besides)

के अतिरिक्त

(aside from)

पास

(beside)

बाहर

(outside)

के अलावा

(besides)

और उदाहरण देखें

Y ahora, además de eso, la calidad en las relaciones humanas.

उसके ऊपर आती है मानव संबंध की गुणवत्ता|

Además de adquirir conocimiento de Dios, tenemos que actuar en armonía con lo que aprendemos.

(यूहन्ना 17:6) हमें परमेश्वर का ज्ञान लेने के साथ-साथ उसके मुताबिक काम भी करना चाहिए।

Además de orar sobre este asunto, ellas pueden contribuir al progreso de sus esposos comportándose de manera ejemplar.

वह यह तमन्ना निजी प्रार्थना में यहोवा के सामने रख सकती है। वह शायद अपनी इस प्रार्थना के मुताबिक काम भी करे और दूसरों के लिए एक अच्छी मिसाल बनने की कोशिश करे।

Pues porque además de mi amor a Jehová Dios, siempre les he respetado mucho a ustedes.

क्योंकि यहोवा परमेश्वर के लिए मेरे प्रेम के अलावा, मुझ में हमेशा से आप दोनों के लिए बहुत आदर रहा है।

Esto, además de los presupuestos diarios de campaña, le ayudará a controlar los costes.

इसकी सहायता से आप दैनिक अभियान बजट के अलावा अपनी लागतें नियंत्रित कर सकते हैं.

Hoy día, además de los lugares de culto, Babilonia la Grande es dueña de un verdadero imperio comercial.

आज, बड़े बाबुल के पास मंदिर-मस्जिद के लिए बड़े-बड़े इलाके तो हैं ही, साथ ही बहुत-से कारोबार उसके दम पर चलते हैं और उसकी जायदाद का कोई हिसाब नहीं।

14 Además de peticiones y súplicas sinceras, deberíamos ofrecer oraciones de alabanza y de acción de gracias.

१४ निवेदनों और हार्दिक बिनतियों के अलावा, हमें स्तुति और धन्यवाद की प्रार्थनाएँ करनी चाहिए।

Este equilibrio es suficientemente general, permitiendo el análisis de juegos no cooperativos además de los juegos cooperativos.

यह संतुलन पर्याप्त रूप से इतना सामान्य है कि यह सहकारी खेलों के अतिरिक्त गैर-सहकारी खेलों के विश्लेषण की अनुमति भी देता है।

Puede enviar datos first_open, además de otros eventos de conversión en la aplicación.

आप दूसरे इन-ऐप्लिकेशन कन्वर्ज़न इवेंट के अलावा first_open डेटा भेज सकते हैं.

Algunos, además de la Biblia, han incluido la lectura del libro Proclamadores en su rutina semanal de estudio.

नियमित बाइबल पठन के अलावा, कुछ लोगों ने अपने साप्ताहिक अध्ययन नित्यकर्म में उद्घोषक पुस्तक का पठन भी शामिल किया है।

Además de pedirlo en oración, es necesario que nos alimentemos diligentemente de la Palabra de Dios.

उसके लिए प्रार्थना करने के अतिरिक्त, हमें अध्यवसाय से परमेश्वर के शब्द पर अपना भरण-पोषण करने की ज़रूरत है।

Además de ‘oponernos al Diablo’, ¿qué es necesario?

‘शैतान का साम्हना करने’ के साथ-साथ और क्या ज़रूरी है?

10. a) ¿Cómo demostró Pablo que, además de valeroso, era perspicaz en su forma de predicar?

10. (क) पौलुस ने कैसे दिखाया कि वह गवाही देने में निडर होने के साथ-साथ परख-शक्ति भी रखता था?

Además de tus obligaciones, incluye en tu horario actividades que disfrutes.

शेड्यूल में सिर्फ ज़रूरी काम ही नहीं, बल्कि शौक भी शामिल कीजिए।

Además, de los 176 huevos puestos en Torishima durante el invierno de 1996-1997, solo eclosionaron 90.

१९९६/९७ की सर्दियों में टोरीशीमा पर १७६ अंडे दिये गये, लेकिन उनमें से केवल ९० चूज़े निकले।

b) Además de las oraciones personales, ¿qué otra cosa contribuirá a la recuperación espiritual?

(ख) अपनी प्रार्थनाओं के अलावा, किसकी प्रार्थना एक इंसान को आध्यात्मिक रूप से चंगा होने में मदद देगी?

Los veinticuatro ancianos representan a los 144.000 ungidos en el cielo, donde además de ser reyes son sacerdotes.

चौबीस प्राचीन, 1,44,000 जनों को दर्शाते हैं, जिन्हें स्वर्ग में महिमा मिली है। वे न सिर्फ राजाओं बल्कि याजकों के तौर पर सेवा करते हैं।

¿Qué espera Dios de nosotros además de creer que él existe?

परमेश्वर के वजूद पर यकीन करने के साथ-साथ हमें क्या करना चाहिए?

Además de a la madre de Rufo, Pablo mencionó a no menos de otras seis cristianas.

रूफुस की माँ के अतिरिक्त, पौलसु ने कम से कम छः अन्य औरतों का ज़िक्र किया।

Además de organizar dichos cursos, el Cuerpo Gobernante formó la Sección de Ayuda al Traductor.

शासी निकाय ने अनुवादकों को प्रशिक्षण देने का इंतज़ाम करने के अलावा, ‘अनुवादक मदद विभाग’ भी बनाया है।

Según la Biblia, además de ser hermosa, era sensata y discreta (lea 1 Samuel 25:3).

बाइबल में उसकी खूबसूरती के साथ-साथ उसकी समझ-बूझ की भी तारीफ की गयी है। —1 शमूएल 25:3 पढ़िए।

Además de ser nombrado rey y sumo sacerdote, Jesús recibió el encargo de edificar “el templo de Jehová”.

राजा और महायाजक होने के साथ-साथ यीशु को ‘यहोवा का मंदिर खड़ा करने’ का काम भी दिया गया है।

Además de los extranjeros, en el país hay un número considerable de mexicanos que saben inglés.

विदेशियों के अलावा कई मेक्सिकोवासी भी अँग्रेज़ी बोलते हैं।

Como usted quizás pueda comprender, la enfermedad que ella tiene, además de debilitarla muchísimo, es embarazosa y humillante.

शायद आप समझ सकते हैं, उसे बहुत दुर्बल करने के अलावा, उसकी बीमारी लज्जित करनेवाली और अपमानजनक है।

Dado que era un buen trabajador, además de confiable, su jefe respetó la decisión.

वह भाई एक बढ़िया और भरोसेमंद कर्मचारी था, इसलिए मालिक ने उसकी बात मान ली।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में además de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

además de से संबंधित शब्द