Que signifie 매다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 매다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 매다 dans Coréen.
Le mot 매다 dans Coréen signifie atteler à, attacher sa ceinture, attacher, boutonner, fermer, attacher, attacher à, nouer, sangler à , attacher à, enchaîner à, mettre des cordes à, attacher, nouer, lacer, mettre une laisse à, attacher. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 매다
atteler à(un cheval, un véhicule) Le conducteur a attelé le cheval à la voiture. |
attacher sa ceinture(안전 벨트, 신발끈 등 상황에 따라 의미가 변함) N'oublie pas de t'attacher avant de commencer à conduire. |
attacher(끈으로) 그는 말을 말뚝에 매었다. Il a attaché le cheval au poteau. |
boutonner, fermer(지퍼, 단추) (un manteau) 버튼 잠가, 밖이 굉장히 추워. |
attacher(동물) (à un poteau,...) |
attacher à(동물) (à un poteau,...) Il a attaché son cheval à un poteau puis est rentré dans le saloon pour boire du whisky. |
nouer(매듭) (un nœud, une ficelle) 그녀는 선물상자를 끈으로 묶었다. Elle a noué une ficelle autour du paquet cadeau. |
sangler à , attacher à
배달원은 택배를 자전거 뒷좌석에 끈으로 매고 출발했다. Le messager a sanglé les colis à l'arrière de sa bicyclette et est parti. |
enchaîner à(사슬로) (une personne) 자전거를 세워 둘 때는 자전거를 거치대나 나무에 묶어(or: 매어) 두는 것을 잊지 말아라. Quand vous garez votre vélo, n'oubliez pas de l'attacher à un râtelier à vélos ou à un arbre. |
mettre des cordes à
기타 제작자가 악기에 줄을 맸다. Le luthier a mis des cordes à l'instrument. |
attacher(좌석벨트를) (une ceinture) Kate attacha sa ceinture et démarra la voiture. |
nouer, lacer(신발끈) Sarah a noué ses lacets (or: lacé ses chaussures) et est partie. |
mettre une laisse à
Tom a mis une laisse à son chien au parc. |
attacher
|
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 매다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.