Icelandic
What does lungnabólga in Icelandic mean?
What is the meaning of the word lungnabólga in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lungnabólga in Icelandic.
The word lungnabólga in Icelandic means pneumonia, pneumonia. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word lungnabólga
pneumonianoun (A respiratory disease characterized by inflammation of the lung parenchyma (excluding the bronchi) with congestion caused by viruses or bacteria or irritants.) Klínísk einkenni eru vöðvaverkir, höfuðverkur, hiti og lungnabólga með þurrum hósta. The clinical picture is characterised by muscle ache, headache, fever, and pneumonia (associated with a dry cough). |
pneumonianoun (inflammatory condition of the lung) Klínísk einkenni eru vöðvaverkir, höfuðverkur, hiti og lungnabólga með þurrum hósta. The clinical picture is characterised by muscle ache, headache, fever, and pneumonia (associated with a dry cough). |
See more examples
Klínísk einkenni eru vöðvaverkir, höfuðverkur, hiti og lungnabólga með þurrum hósta. The clinical picture is characterised by muscle ache, headache, fever, and pneumonia (associated with a dry cough). |
Niðurgangur, lungnabólga, mislingar, barnaveiki, berklar og aðrir sjúkdómar verða 15 milljónum barna undir 5 ára aldri að bana ár hvert og hamla eðlilegum þroska milljóna barna að auki. Diarrhea, pneumonia, measles, diphtheria, tuberculosis, and other diseases, take the lives of 15 million children under the age of five each year and stunt the normal development of millions more. |
Önnur einkenni sem geta komið fram eru lungnabólga, liðabólga, hjartaþelsbólga og keðjuhnettlueiturlost (STSS). Other disease manifestations include pneumonia, arthritis, endocarditis, and streptococcal toxic shock-like syndrome (STSS). |
Sýking í öndunarfærum, einkum lungnabólga, dregur árlega 3,5 milljónir barna yngri en fimm ára til dauða. Respiratory infections, mainly pneumonia, annually kill 3.5 million youngsters under five years of age. |
Niðurgangspestir, HIV/alnæmi, berklar, malaría og öndunarfærasýkingar (eins og lungnabólga) eru meðal illvígustu sjúkdóma sem hrjá mannkynið. Lower respiratory infections (such as pneumonia), diarrheal diseases, HIV/ AIDS, tuberculosis, and malaria are among the most destructive diseases that afflict mankind. |
Sýkingar í neðri hluta öndunarvegar, þar á meðal lungnabólga, kosta fjórar milljónir manna lífið á ári, einkum börn. Lower respiratory infections, including pneumonia, kill four million people each year, most of them children. |
Önnur einkenni fara eftir smitstað, og geta verið bólgnir eitlar, tárusýking, hálsbólga, lungnabólga og blóðeitrun. Other symptoms vary with the portal of entry, and include swollen lymph glands, eye infection, throat infection, pneumonia and severe infection with blood stream infection. |
Bæklingurinn Facts and Figures on Smoking, gefinn út af Bandaríska krabbameinsfélaginu, svarar: „Öndunarfærasjúkdómar, meðal annars tíðara lungnakvef og lungnabólga á fyrstu æviárum, eru algengari meðal barna reykingamanna en þeirra sem ekki reykja.“ The booklet Facts and Figures on Smoking, published by the American Cancer Society, answers: “Children of smokers have more respiratory illnesses than those of nonsmokers, including an increase in the frequency of bronchitis and pneumonia early in life.” |
Smitsjúkdómar: Berklar, einkirningasótt, lungnabólga af völdum veiru, lifrarbólga og inflúensa. Infectious diseases: tuberculosis, mononucleosis, viral pneumonia, hepatitis, and influenza |
Talið er að aðrir sjúkdómar, svo sem inflúensa, mislingar, hettusótt, lungnabólga, berklar og kíghósti, geti borist með hnerra. Other diseases, including influenza, measles, mumps, pneumonia, tuberculosis, and whooping cough are believed to be spread by sneezing. |
Sýkingar í efri hluta öndunarvegar, þar á meðal kvef, flensu og lungnabólga Upper respiratory tract infections, including colds, the flu and pneumonia |
Tilkynnt hefur verið um aukaverkanir sem tengjast því að toxínið berst fjarri íkomustað (yfirdrifinn vöðvaslappleiki, kyngingartregða, mæði, lungnabólga vegna ásvelgingar sem getur í sumum tilvikum leitt til dauða) (sjá kafla 4.4). Post marketing experience Side effects related to spread of toxin distant from the site of administration have been reported (exaggerated muscle weakness, dysphagia, dyspnoea, aspiration pneumonia with fatal outcome in some cases) (see section 4.4). |
Aðferðin er framkvæmd með ósigur taugaþráða og vöðva sem taka þátt í öndunartregðu (stífkrampabólga, stífkrampa, eitur), alvarlegar sjúkdómar (víðtæk lungnabólga, astma og aðrir). The procedure is carried out with the defeat of nerve fibers and muscles participating in the act of breathing (poliomyelitis, tetanus, poisons), severe pathologies (extensive pneumonia, asthma and others). |
Lungnabólga getur þróast sem sjálfstæð sjúkdómur (aðal) og sem fylgikvilli eftir smitandi sjúkdóma (efri). Pneumonia can develop as an independent disease (primary), and as a complication after the transferred infectious diseases (secondary). |
Lungnabólga er alvarleg sjúkdómur í öndunarfærum, sem hefur áhrif á lungvefinn. Pneumonia is a serious disease of the respiratory system, which affects the lung tissue. |
Algengustu aukaverkanirnar sem leiddu til þess að meðferð var hætt voru lungnabólga (þar með talið millivefslungnasjúkdómur), munnbólga, þreyta og andþyngsli. The most common adverse reactions leading to discontinuation were pneumonitis (including interstitial lung disease), stomatitis, fatigue and dyspnoea. |
Lungnabólga kemur oft fram hjá dýrum. Pneumonia often occurs in animals. |
Lungnabólga c, blóðnasir, hósti Algengar Pneumonitis c, epistaxis, cough Common |
Algengir áhættuþættir eru langtíma reykingar, iðnaðarmengun, ofnæmi og endurtekin lungnabólga. Common risk factors are long-term smoking, pollutants from industry, allergies and repeated episodes of pneumonia. |
Það getur verið lungnabólga, krabbamein, kviðverkir. It can be pneumonia, cancer, pleurisy. |
Lungnabólga er alvarlegasti flensufylkingin sem leiðir til öndunarbilunar. Pneumonia is the most serious flu complication that leads to respiratory failure. |
Lungnabólga, hækkaður líkamshiti, þreyta, hörundsroði, ofsjónir og þvagleki voru algengar aukaverkanir. Pneumonia, increased body temperature, lethargy, erythema, visual hallucinations and urinary incontinence were observed commonly. |
Alvarlegar aukaverkanir þar með taldar lungnabólga, bráð höfnun, tap ígrædds líffæris og dauði komu fyrr fram í þeim hluta sjúklinganna sem voru meðhöndlaðir með sirolimus (n=60, miðgildi tímalengdar eftir ígræðslu var 36 mánuðir). There was a higher rate of serious adverse events, including pneumonia, acute rejection, graft loss and death, in this sirolimus treatment arm (n=60, median time post-transplant 36 months). |
Dæmin sem um ræðir eru sjónubólga vegna cytomegalóveiru, útbreiddar og/eða afmarkaðar sýkingar af völdum mycobaktería og lungnabólga af völdum Pneumocystis jiroveci. Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis jiroveci pneumonia. |
Oft kemur lungnabólga í dulda formi. Often, pneumonia occurs in a latent form. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of lungnabólga in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.