Icelandic
What does barnaveiki in Icelandic mean?
What is the meaning of the word barnaveiki in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use barnaveiki in Icelandic.
The word barnaveiki in Icelandic means diphtheria. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word barnaveiki
diphtherianoun Lesið meira um barnaveiki í upplýsingum fyrir almenning . Read more about diphtheria in the factsheet for general public . |
See more examples
Því miður veiktist Elfriede af barnaveiki og skarlatssótt fáeinum vikum eftir að hún var sett í fangelsi. Tragically, Elfriede came down with diphtheria and scarlet fever and died a few weeks after being imprisoned. |
Niðurgangur, lungnabólga, mislingar, barnaveiki, berklar og aðrir sjúkdómar verða 15 milljónum barna undir 5 ára aldri að bana ár hvert og hamla eðlilegum þroska milljóna barna að auki. Diarrhea, pneumonia, measles, diphtheria, tuberculosis, and other diseases, take the lives of 15 million children under the age of five each year and stunt the normal development of millions more. |
Aðrir sjúkdómar, svo sem taugaveiki, barnaveiki, kólera, miltisbrandur og malaría, vofa ógnandi yfir okkur — læknum og öllum almenningi til mikillar skelfingar . . . Other diseases such as typhoid, diphtheria, cholera, anthrax and malaria loom menacingly —much to the dismay of health professionals and the public at large. . . . |
Í október 1944 veiktist dóttir okkar skyndilega af barnaveiki. In October 1944, our daughter suddenly fell ill. Willy had diphtheria. |
Markvissar ónæmisaðgerðir hafa almennt séð reynst árangursríkar til að halda mörgum sjúkdómum í skefjum — stífkrampa, mænusótt, barnaveiki og kíghósta svo fáeinir séu nefndir. Today, immunization programs have been generally effective in controlling many diseases —tetanus, polio, diphtheria, and pertussis (whooping cough), to name a few. |
Lesið meira um barnaveiki í upplýsingum fyrir almenning . Read more about diphtheria in the factsheet for general public . |
Barnaveiki er bráður sjúkdómur sem eiturefnaframleiðandi afbrigði Corynebacterium diphtheriae bakteríu veldur (í sumum tilvikum einnig Corynebacterium ulcerans ), sem sest einnig að í slímhúð. Diphtheria is an acute disease caused by toxin-producing strai ns of Corynebacterium diphtheriae (in some cases also by Corynebacterium ulcerans ) bacteria, that is known to colonise mucous membranes. |
Um nokkurra ára skeið hafa heilbrigðisyfirvöld um heim allan mælt með að bólusett sé reglulega gegn barnaveiki, kíghósta og stífkrampa. For several years the American Academy of Pediatrics, in general agreement with similar bodies around the world, has recommended routine immunization for the following diseases: diphtheria, pertussis, and tetanus. |
Barnaveiki var áður læknuð með því að hestar voru smitaðir af veikinni. The entire delegation contracted the measles, since native Hawaiians had no immunity to the disease. |
Það er undirstaðan undir bólusetningum gegn mænusótt, hettusótt, rauðum hundum, barnaveiki, stífkrampa, kíghósta og taugaveiki. This is the basis for advance inoculation with a vaccine (toxoid) against polio, mumps, rubella (measles), diphtheria-tetanus-pertussis, and typhoid fever. |
Hjá óbólusettum einstaklingum, og sérstaklega ef rétt meðferð lætur á sér standa, getur þetta leitt til dauða í 10% klínískra tilvika þrátt fyrir notkun sýklalyfja og mótserma, barnaveiki smitast aðallega með beinu frávarpi (dreifingu úða). In non-vaccinated individuals, and especially if proper treatment is delayed, death can occur in up to 10% of clinical cases despite antibiotics and the use of anti-sera, Diphtheria is transmitted mainly by direct projection (droplet spread). |
Barnaveiki: Vegna víðtækra bólusetninga, sem hófust fyrir 50 árum, varð þessi sjúkdómur afar sjaldgæfur í iðnríkjum heims. Diphtheria: Mass immunization programs that began 50 years ago made this disease extremely rare in industrialized countries. |
Barnaveiki er bráður sjúkdómur sem eiturefnaframleiðandi afbrigði Corynebacterium diphtheriae bakteríu veldur (í sumum tilvikum einnig Corynebacterium ulcerans), og sest að í slímhúð. Diphtheria is an acute disease caused by toxin-producing strains of Corynebacterium diphtheriae (in some cases also by Corynebacterium ulcerans) bacteria, that is known to colonise mucous membranes. |
Enn má með þakklæti nefna brautargengi læknavísindanna í baráttunni við sjúkdóma á borð við barnaveiki og mænusótt. Moreover, the successes of medical research in connection with diseases such as diphtheria and poliomyelitis must also be mentioned favorably and with gratitude. |
Barnaveiki Diphtheria |
Emil Adolf von Behring (15. mars 1854 – 31. mars 1917) var þýskur læknir og örverufræðingur. Hann er þekktastur fyrir uppgötvun sína á bóluefni gegn barnaveiki, en fyrir hana hlaut hann Nóbelsverðlaun í lífeðlis- og læknisfræði fyrstur manna árið 1901. Hans Schlossberger Known for born (15 March 1854 – 31 March 1917) was a German physiologist who received the 1901 Nobel Prize in Physiology or Medicine, the first one awarded, for his discovery of a diphtheria antitoxin. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of barnaveiki in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.