Τι σημαίνει το สวย στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης สวย στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του สวย στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη สวย στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει όμορφος, ωραίος, ελκυστικός, χαριτωμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης สวย

όμορφος

adjectivemasculine

นางฟ้าฉลาดแสนสวยจะหาว่า ใครเป็นเชื่อมกระดูกคอของเหยื่อ รอยแตกร้าว
Λοιπόν, ο έξυπνος και όμορφος άγγελος πρόκειται να ανακαλύψει ποιός συγχώνευσε τα οστά του λαιμού του θύματός μας.

ωραίος

adjectivemasculine

เอ่อ ผมจะบอกว่า มันไม่มีทาง จะจบได้สวยหรอกนะ เรื่องแบบนี้
Θέλω να πω ότι δεν υπάρχει ωραίος τρόπος να χωρίσεις.

ελκυστικός

adjectivemasculine

χαριτωμένος

adjectivemasculine

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

นิ้วของฉันไม่เคยดูสวยมาก่อนเลย
Τα νύχια μου δεν ήταν ποτέ τόσο ωραία.
ยิ่ง กว่า นั้น กลุ่ม อาสา สมัคร ภาย ใต้ การ บริหาร ของ คณะ กรรมการ ก่อ สร้าง ภูมิภาค ต่าง ก็ เต็ม ใจ สละ เวลา, กําลัง เรี่ยว แรง, และ ทักษะ ของ ตน สร้าง หอ ประชุม ที่ สวย งาม ไว้ พร้อม สําหรับ การ นมัสการ.
Επιπλέον, ομάδες εθελοντών, υπό την κατεύθυνση Περιφερειακών Επιτροπών Οικοδόμησης, προσφέρουν πρόθυμα το χρόνο, τη δύναμη και τις γνώσεις τους προκειμένου να κατασκευαστούν θαυμάσιες αίθουσες συναθροίσεων για λατρεία.
เนื้อ สัก สวย งาม ด้วย ลาย สี เข้ม สลับ กับ สี อ่อน ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน การ แกะ สลัก อย่าง เหมาะเจาะ.
Το ξύλο αυτό έχει ωραία νερά, που σχηματίζουν ανοιχτόχρωμα και σκουρόχρωμα σχέδια, πράγμα που φαίνεται πολύ εντυπωσιακά στα ξυλόγλυπτα.
รับได้สวย
Ωραίο πιάσιμο.
ภาพ ที่ สวย งาม ซึ่ง แสดง ให้ เห็น เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่นเต้น ใน หนังสือ กิจการ จะ ช่วย คุณ ให้ นึก ภาพ ออก ถึง สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ขณะ ที่ คุณ ใคร่ครวญ ดู เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล.
Ωραίες εικόνες που παρουσιάζουν συναρπαστικά γεγονότα από το βιβλίο των Πράξεων θα σας βοηθήσουν να οραματίζεστε τα όσα συνέβησαν καθώς συλλογίζεστε τη Βιβλική αφήγηση.
แล้วเขาก็ตีได้ และทําได้หลายคะแนน แบบสวยงามมาก
Αυτός που ρίχνει την μπάλα, την έριξε και την χτύπησαν και πήραν πολλούς πόντους με έναν πολύ θεαματικό τρόπο.
และริมฝีปากที่สวยงามและตาและ.. ที่สมบูรณ์แบบ คุณกําลังที่สมบูรณ์แบบ ฉันตกหลุมรักกับคุณและ
Πόσο όμορφη είσαι, πόσο καλός είσαι μυρωδιά και όμορφα χείλη και τα μάτια και.. τέλεια, είστε τέλειοι.
เฮ้ ได้อะไรบ้าง สุดสวย
Τι έχεις, μανάρι μου;
เขาคงบอกด้วยว่าผมคุณก็สวย
Θα του αρέσουν και τα μαλλιά σου.
ความสวยของเจ้าปลุกน้องชายข้าตื่น
Η ομορφιά σου ανασηκώνει τον πούτσο μου.
ผมอยากจะมาทักทายสาวสวย
Είπα να πω ένα γεια σε μια όμορφη κοπέλα.
.. ก้นสวย
Φίνο κωλαράκι.
ซาราห์เธอสวยนะครับ?
Η Σάρα είναι τρομερή ε;
มันเป็นวันที่สวยงาม
Πολύ ωραία ημέρα.
รอนด้า คุณเป็นคนที่มีความสามารถในการทํา สิ่งที่ธรรมดาให้สวยงามได้
Ρόντα είσαι σίγουρη ότι έχεις την ικανότητα να πέρνεις κάτι απλό να το κάνεις όμορφο.
เธอต้องดูสวยต่อหน้าเลเชอโร่นะ
Πρέπει να είσαι όμορφη για τον Λετσέρο.
กลับมาสวยเหมือนเดิม
Όμορφο όπως πάντα.
นี่คือขาสําหรับเสริมสวยของดิฉัน มันสวยจริงๆ ค่ะ
Όχι, αυτά είναι τα κοσμητικά μου πόδια, βασικά, και είναι απολύτως υπέροχα.
คุณสวย
Είσαι όμορφο κορίτσι.
มันสวย!
Eίναι παvέμoρφo!
เธอสวยที่สุดเท่าที่จะสวยได้ แล้วล่ะตอนนี้
Είσαι όμορφη, και έτσι όπως είσαι τώρα.
ใน ฤดู ร้อน เมื่อ อุณหภูมิ สูง ขึ้น ถึง 20 หรือ 27 องศา เซลเซียส ชาว ลิมา ก็ จะ ถอด เสื้อ ผ้า หนา ๆ ออก และ เพลิดเพลิน กับ ชาย หาด ที่ สวย งาม หลาย แห่ง.
Το καλοκαίρι, όταν η θερμοκρασία ανεβαίνει στους 20 ως 27 βαθμούς Κελσίου, οι κάτοικοι της Λίμα βγάζουν τα βαριά ρούχα τους και απολαμβάνουν τις πολλές όμορφες παραλίες κατά μήκος της ακτής.
คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอค่ะ?
Δεν το βρίσκεις όμορφο;
นั่น เป็น เพราะ แสง สว่าง จาก หลอด ไฟ ตาม ถนน สนาม กีฬา และ อาคาร บ้าน เรือน แรง กล้า กว่า หรือ สวย งาม กว่า แสง จาก ดาว ทั้ง หลาย ไหม?
Μήπως συμβαίνει αυτό επειδή τα φώτα των δρόμων, των σταδίων και των κτιρίων είναι πιο ισχυρά ή πιο όμορφα από το φως των άστρων;
งั้นคุณก็ไม่ควรสวยยังงี้
Κι εσύ μην είσαι τόσο όμορφη.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του สวย στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.