Τι σημαίνει το kommóða στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης kommóða στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kommóða στο Ισλανδικό.

Η λέξη kommóða στο Ισλανδικό σημαίνει κομμό, σιφονιέρα, συρταριέρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης kommóða

κομμό

noun

σιφονιέρα

noun

συρταριέρα

nounfeminine

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Og svo hún skildi ekki láta sig vera dissuaded frá ákvörðun hennar móður hennar, sem í þetta herbergi virtist óviss um sig í hreinn æsingi sínum og brátt lét kyrrt, hjálpa systur hans með allri orku sinni til að fá kommóða út úr herberginu.

Και έτσι δεν άφησε τον εαυτό της να αποτραπεί από την απόφαση της από τη μητέρα της, ο οποίος στο Αυτό το δωμάτιο έμοιαζε αβέβαιο για τον εαυτό της σε απόλυτη ταραχή της και σύντομα διατηρούνται ήσυχο, βοηθώντας την αδελφή του με όλη του την ενέργεια για να πάρει το συρταριέρα από το δωμάτιο.

Í fyrstu hélt hann rann niður nokkrum sinnum á sléttum kommóða.

Κατά την πρώτη γλίστρησε κάτω μερικές φορές για την ομαλή συρταριέρα.

Gregor er creeping í kring eins auðvelt og mögulegt er og því að fjarlægja húsgögn sem fékk á þann hátt, sérstaklega kommóða og skrifa skrifborð.

Gregor είναι σέρνεται γύρω από όσο το δυνατόν ευκολότερο και, συνεπώς, την απομάκρυνση των επίπλων που πήρε με τον τρόπο, ειδικά στο στήθος των συρταριών και το γραφείο.

Nú, Gregor gæti enn verið án kommóða ef þörf krefur, en skrifa skrifborð virkilega þurfti að vera.

Τώρα, Γκρέγκορ θα μπορούσε ακόμα να κάνει χωρίς το στήθος των συρταριών, αν χρειαστεί, αλλά η γραφείο πραγματικά έπρεπε να μείνει.

Og varla hafði konurnar yfirgefið herbergi með kommóða, andvörp eins og þeir ýtt henni, þegar Gregor fastur höfuð hans út undan sófa til að kíkja hvernig hann gæti gripið varlega og með eins mikla tillitssemi og unnt er.

Και μόλις και μετά βίας είχαν οι γυναίκες αποχώρησαν από την αίθουσα με το στήθος των συρταριών, στενάζουν όπως έσπρωξε το, όταν Γκρέγκορ έβγαλε το κεφάλι του έξω από κάτω από τον καναπέ για να ρίξουμε μια ματιά πώς θα μπορούσε να παρέμβει με προσοχή και με όσο το δυνατόν περισσότερο υπόψη.

Þó að Gregor var fljótt blurting allt þetta út, varla meðvituð um hvað hann var að segja, hann hafði flutt nálægt kommóða án vinnu, sennilega vegna æfa hann hafði þegar haft í rúminu, og nú hann var að reyna að hækka sig upp á það.

Αν και Γκρέγκορ ήταν blurting γρήγορα όλα αυτά έξω, μετά βίας γνωρίζουν τι έλεγε, αυτός είχε μετακομίσει κοντά στο στήθος των συρταριών, χωρίς προσπάθεια, πιθανώς ως αποτέλεσμα της πρακτική που είχε ήδη είχε στο κρεβάτι, και τώρα προσπαθούσε να αναστήσει τον εαυτό του σε αυτό.

Hann leit yfir á vekjara tjalddúkur burt af kommóða.

Κοίταξε πάνω στο ξυπνητήρι χτυπάει μακριά από τη συρταριέρα.

Hún hafði vaxið vanir, svo sannarlega ekki án rökstuðnings, að svo miklu leyti sem umfjöllun um málefni Gregor hafði áhyggjur, til að starfa sem sérstakt sérfræðingur við tilliti til foreldra sinna, og svo nú ráð móðir var fyrir systur sína full ástæða til að krefjast þess að fjarlægja, ekki aðeins um kommóða og skrifa skrifborð, sem voru einu atriði hún hafði hugsað um í fyrstu, en einnig á öllum húsgögn, að undanskildum ómissandi sófanum.

Είχε συνηθίσει, σίγουρα όχι χωρίς λόγο, το μέτρο που η συζήτηση θεμάτων που αφορούν Gregor την ανησυχία, να ενεργεί ως ειδικό εμπειρογνώμονα με σχέση με τους γονείς τους, και έτσι τώρα το συμβουλή της μητέρας του ήταν για την αδελφή του επαρκής λόγος για να επιμείνει για την αφαίρεση, όχι μόνο από την συρταριέρα και το γραφείο, τα οποία ήταν τα μόνα στοιχεία που είχε σκεφτεί στην αρχή, αλλά και όλων των τα έπιπλα, με εξαίρεση την απαραίτητη καναπέ.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kommóða στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.