Co znamená τραυματίζω v Řečtina?

Jaký je význam slova τραυματίζω v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat τραυματίζω v Řečtina.

Slovo τραυματίζω v Řečtina znamená ublížit, ranit, zranit, poranit, postřelit křídlo, zranit si, poranit si, škodit, ranit, zranit, ranit, zranit, zranit, poranit, poškodit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova τραυματίζω

ublížit

(fyzicky)

Η πτώση τραυμάτισε σοβαρά την ηλικιωμένη κυρία.
Ten pád stařence velmi ublížil.

ranit, zranit, poranit

Η έκρηξη της βόμβας τραυμάτισε πολλούς ανθρώπους.
Výbuch bomby zranilo mnoho lidí.

postřelit křídlo

zranit si, poranit si

Ο Μάικ τραυμάτισε το πόδι του όταν έπεσε από τις σκάλες.
Michal si zranil nohu, když spadl ze schodů.

škodit

(λόγιος)

ranit

(μεταφορικά) (psychicky)

Η απόρριψη του Τζιμ από την Παμ πλήγωσε τον εγωισμό του.

zranit

ranit, zranit

(μεταφορικά) (přeneseně: city)

Τα σκληρά λόγια του Μαρκ πλήγωσαν τον Πωλ.
Markova krutá slova Paula ranila.

zranit, poranit

Τραυματίστηκε στο πόδι του και αναγκάστηκε να βγει από το παιχνίδι.
Zranil (or: poranil) si nohu a musel opustit hru.

poškodit

(ekonomicky)

Η ακύρωση της συμφωνίας θα έπληττε τη σχέση της εταιρείας με τον προμηθευτή.
Zrušení dohody by poškodilo vztahy společnosti s dodavatelem.

Pojďme se naučit Řečtina

Teď, když víte více o významu τραυματίζω v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Řečtina

Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.