Co znamená incaricare v Italština?
Jaký je význam slova incaricare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat incaricare v Italština.
Slovo incaricare v Italština znamená přidělit, pověřit, svěřit, být jmenován zástupcem, svěřit, zaúkolovat, pověřit, nařídit, přikázat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova incaricare
přidělitverbo transitivo o transitivo pronominale (někomu práci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Cheri è stata incaricata di preparare i biscotti per il pranzo. Cheri přidělili, aby upekla sušenky k obědu. |
pověřitverbo transitivo o transitivo pronominale (dare un compito a [qlcn]) (někoho něčím) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il governo svedese ha incaricato un ministro in sua rappresentanza in vista dell'evento a Londra. |
svěřitverbo transitivo o transitivo pronominale (úkol) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Un bravo manager sa delegare i compiti. |
být jmenován zástupcem
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Wyatt fu nominato vice dopo aver mostrato un coraggio lodevole. |
svěřit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il capo mi ha affidato questo compito, e devo vedere di farlo bene. |
zaúkolovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'avvocato assegnò le scartoffie al suo assistente. Advokát zaúkoloval svého asistenta administrativou. |
pověřit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Gli è stato assegnato il compito di caricare i dati nel sistema informatico. Pověřili ho vložením údajů do počítače. |
nařídit, přikázatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ti incarico di custodire bene la casa mentre sono via. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu incaricare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova incaricare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.